Vista desde la panorámica IV

Jean-Claude Pelletier, Liz Norton y Manuel Espinoza en su ménage à trois europeo archimbolidano.

Fiebre

Hoy quedé dormido antes del anochecer, soñando en los pasos que das cuando no estoy contigo, cuando te olvidas de mi...

Momentos de abril

¿Recuerdas las noches de TV en tú casa? Lo sé y me encantaba ver basura televisiva, mientras en realidad, sentía las llamas de tu cuerpo chamuscandome en el reflejo de colores torpes y sonidos chuscos. Eran noches de percepción cutánea, de saliva fresca en el regazo, de fricción existencial. Momentos, sencillez de nuestra verdad,el "último" contacto, el reflejo de la espera. Helados en en parque, silencios en las veredas y observaciones del gusto, de la necesidad recíproca. Habladurías de las cosas más ininteligibles, de los contrastes de los diferentes aspectos, de nuestras retorcidas mentes. Encantos en los que vagamos desde la primera dosis, la dosis letal en nuestros cuerpos.

אביב גפן

Dissolving With The Night

Soon I’ll disappear into the deepest space
I won’t leave a trace
I can count on one hand all my glorious days
And cry out all the rest

What an unforgettable past
From the first day to the last
I was so in panic there
Watching mountains collapse
Dreams turn to dust
We’re dissolving with the night

All the stupid bitches on the diamond day
Soon they’ll fade away
Should I wear the purple dress
That’s all she cares about
What a silly life she has

All those people who smile
Never cry
But it’s fine with me
With their feet on the ground
Blinded by the sun
Never asking more from life

Soon I’ll disappear into the deepest space
I won’t leave a trace




by Aviv Geffen, Blackfield

L'homme du champ noir

Se vuelven a escuchar las canciones tristes en la recamara, se vuelve a ocupar la vivencia del hombre curtido, aburrido. Yo no soy nada divertido, sólo suelo burlarme de la aparente normalidad de los demás.

12 horas de trayecto

He vuelto, estoy de nuevo en el inicio del comienzo, en el escalón de descanso, cansándome de no ver, de no alcanzar a visualizar el escalón más alto, mi objetivo preestablecido. Levanto los pies con todo el esfuerzo al límite, con un peso de tiempo obstruyendo el ascenso, con las rodillas jodidas de tanto intentar. Abarco el descanso del largo trecho, ocupando meses en acciones que se justifican en doce horas de trayecto. Hoy puedo irme de nuevo.